(Breve) Viaggio in Sardegna

Ho la fortuna, per motivi famigliari, di frequentare spesso l'isola. Quello che ti colpisce della Sardegna al primo incontro è la bellezza della sua costa e il suo mare, ritornandoci capisci il valore umano e culturale che a volte ostenta e spesso nasconde.
In questa ultima escursione, lo sguardo del fotografo si è sostituito al turista, cercando di restituire il fascino mediterraneo del suo territorio, che io definisco, con un termine, "provvisorio".
In Sardegna tutto è provvisorio, non completato, in costruzione, non concluso anche quando, in realtà, lo è, ma a differenze di altri luoghi mediterranei, non trasmette un senso di disordine o di degrado.
E' solo tempo che passa.

(EN)
(Short) Travel in Sardinia

I have the fortune, sometimes, to go in Sardinia. The first time in Sardinia you'll get to know the amazing shore and the sea, the second time you'll get to know their human and cultural value.
During my last visit, the turist was sobstituted by my photographer look, trying to recreate the mediterranean fashion of the territory, that I define with a word:"Temporary".
In Sardinia all is temporary, uncomplete, undercostruction, not ended even when it is, but without trasmitting the sense of disorder or degrade.
It's just time passing by.